Lena's Poems

If I let you go

If I let you go,

Will you be coming back to me?

As I wish, as I will always returning?

Will you love me at all 

If I step back in silence

Observing you from afar?

 

Will you love me by letting you go?

 

Now that I let you go

Will you spring back to me

Like a celestial sensation 

Like a pendulum made of stars? 

 

Always leaving, always returning.

 

Darkness and light,

A balance of flow

Of trust, of knowing 

Before knowing

that our souls are 

Bound as one.

 

Will you let me go?

Trust me to return,

When my trird eye has awakened

And my psyche 

blossomed into it's higher self?

 

If I let you go,

Will you love you more?

Balanced and harmonious 

Within Yin and Yang?

Will freedom show you the truth?

That we are two uniques of one.

United beyond time.

Two beloved travelers of time

With a word in their hearts

So seldom found.

 

This word .. LOVE.

 

~*~

 

Αν σε αφήσω να φύγεις,

Θα γυρίσεις πίσω, σε μένα;

Όπως επιθυμώ, όπως πάντα κι εγώ θα επιστρέφω;

Θα με αγαπήσεις καθόλου

Αν κάνω ένα βήμα πίσω στη σιωπή

Παρατηρώντας σε από μακριά;

 

Θα με αγαπήσεις, αν σε αφήσω να φύγεις;

 

Τώρα που σε άφησα να φύγεις

Θα γυρίσεις πίσω σε μένα;

Σαν μια ουράνια αίσθηση

Σαν ένα εκκρεμές φτιαγμένο από αστέρια;

Πάντα φεύγοντας, πάντα επιστρέφοντας.

Σκοτάδι και φως,

Μια ισορροπία της ροής

της εμπιστοσύνης,

της γνώσης

πριν τη γνώση...

ότι οι ψυχές μας είναι

Δεμένες σαν ένα.

 

Θα με άφηνες να φύγω;

Θα με εμπιστευόσουν ότι θα επιστρέψω,

Όταν το τρίτο μάτι μου έχει ξυπνήσει

και η ψυχή μου

ανθίσει στον ανώτερο εαυτό της;

Αν σε αφήσω να φύγεις,

Θα σε αγαπήσεις περισσότερο;

Ισορροπημένη και αρμονική

μέσα σου το Γιν και το Γιανγκ;

Η ελευθερία θα σου δείξει την αλήθεια;

Ότι είμαστε δύο μοναδικοί του ενός.

Ενωμένοι πέρα από το χρόνο.

Δύο αγαπημένοι ταξιδιώτες του χρόνου

Με μια λέξη στις καρδιές τους

που τόσο σπάνια συναντάμε.

Αυτή τη λέξη ... ΑΓΑΠΗ.

 

Λ.Τ. Οκτώβριος 2024

 

 

 

 

please contact me via email
~
We flow like gods
in chronic paths
But time 
is an illusion
~
Email :
elenitrianti(at)gmail.com